Die Fundació Cirne stellt in Xàbia einen aussergewöhnlichen historischen Fund vor: ein Blei, das mindestens auf das 3. Jahrhundert v. Chr. datiert wird und eine Botschaft enthält, die mit einem verlorenen Kult verbunden ist und irgendwo in der Region gefunden wurde.

Experten betonen den hohen Erhaltungsgrad des Fundstücks und das es  eines der 15 grössten die bisher gefunden wurden ist.

Dies ist eine Jahrtausende alte Chronik, geschrieben in einer Sprache mit verborgenen Bedeutungen, um Gaben oder vielleicht Flüche an die heute verlorenen Götter zu erheben. Es ist auch eine grossartige Nachricht, weil es das aktivste historische Erbe der Marina Alter auf grossartige Weise bereichert die dank dieser Einrichtungen die Entdeckungen, die für immer verloren gewesen sein könnten bewahren, die sie mit Geduld untersuchen und wenn sie sie veröffentlichen, tun sie dies mit aller Vorsorge der Welt. Wie auch immer, das ist die Geschichte dessen, was von nun an als “Plom Ibèric Cirne” bekannt sein wird.

Es war Anfang 2019 als diese aussergewöhnlich grosse Platte mit Inschriften im angeblichen iberischen Alphabet bei der Fundació Cirne de Xàbia eintraf. Bei der Präsentation des Fundes am Freitagabend im Hauptquartier dieser Körperschaft wollte der Präsident, Enric Martínez, aus Vorsicht nicht preisgeben, wo und unter welchen Umständen der Fund gefunden wurde. Von diesem Moment an, vor fast drei Jahren, wandte sich die Stiftung, die sich der Bedeutung ihrer Arbeit sehr bewusst war, an zwei Institutionen in Valencia und Barcelona, um das grosse Abenteuer der Geschichtsforschung zu beginnen. Worum ging es genau?

Die erste dieser Einrichtungen war das Institut Valencià de Conservació Restauració i Investigació (IVCR+i), dessen Direktorin Gemma Contreras am Freitag in Xàbia erzählte, dass das Blei einer mikroskopischen Analyse unterzogen wurde, die es ermöglichte, seine Echtheit zu bestätigen: selbst unter Wissenschaftlern ist es leicht vorstellbar, oder zumindest stellen wir es uns vor die viel prosaischer sind den Adrenalinschub, der eine solche Feststellung mit sich bringen muss. Ausserdem, so Contreras, wurde ein Reinigungsprozess mit «Restaurations-Lösungsbädern zum Schutz des Stücks» angewendet.
Die zweite Einrichtung war die Universitat de Barcelona. Es ging darum, die in Blei eingeschriebenen Wörter so weit wie möglich zu entziffern, da es heute unmöglich ist, einen iberischen Text vollständig zu verstehen, der seinerseits vom Phönizier überliefert wurde. Für dieses zweite Ziel wandte sich die Fundació Cirne an Joan Ferrer i Jané, Epigraphist und Forscher der paläo-spanischen Sprachen, insbesondere der iberischen, der die Littera-Gruppe der Universität Plom Cirne leitete.
Ferrer sagte, dass der Bleitext zur Dualschrift gehört, einer relativ kleinen Variante des Iberischen und vor allem älteren. Dies würde es ermöglichen, die Chronologie des Fundes zwischen dem 4. und 3. Jahrhundert v. Chr. festzulegen, wodurch das Blei ein Alter von mindestens 2. 300 Jahren hätte.
Ferrer erwähnte auch seine bemerkenswerte Grösse. In der Tat von den 120 im alten iberischen Gebiet – die meisten befinden sich zwischen Valencia und Murcia, aber es gibt auch noch einige nördlich, in Katalonien, belegt der in Javea befindliche de 14. Platz.  Er hob auch seinen aussergewöhnlichen Erhaltungszustand hervor. Und aus der philologischen Analyse argumentierte er, dass die Variante des Zeichens «ti» in zwei Strichen zeige, dass es zum Gebiet von Contestania oder Edetania gehörte, was seine Lage im Gebiet der Marina Alta liegt.
Dieser Spezialist fügte hinzu, dass das Blei in drei Falten gebogen war und dass der finder, es beschädigt und in zwei Stücke zerbrochen hat. Die geschriebenen Zeichen waren nur im Innern: das heisst, er hatte keinen Absender, an den die Botschaft gerichtet war, was einer der Gründe dafür ist, dass es sich nicht um einen geschäftlichen oder praktischen Brief handelte, sondern dass es sich um ein religiöses Schreiben handelte, das mit irgendeiner Form des Kultes verbunden war und möglicherweise einen Fluch zum Ausdruck brachte.
Es gibt andere Hinweise, die diese letzte These bestätigen würden. In Wirklichkeit haben wir es nicht mit einem einzigen einheitlichen Text zu tun, sondern mit mehreren; die drei unteren Linien sind umgekehrt, d. h. um 180 Grad gegenüber den ersten drei Linien gedreht. Diese gegensätzliche Anordnung von Texten ist selten, und der Vergleich mit anderen Schriften des gleichen Zeitalters vertieft die Vermutung des religiösen Charakter. Bemerkenswert ist auch, dass mehrere Wortschatzelemente in den Texten wiederholt werden oder dass 60% auf Eigennamen von Personen Bezug nehmen. Dennoch ist diese Botschaft, die vor mehr als zwei Jahrtausenden verfasst wurde, immer noch von Unbekannten umgeben, von «Dingen, die uns entgehen. » «Wir wissen nicht, ob es zwei oder drei Texte sind, wir wissen nicht, wie sie zusammenhängen», fügte Ferrer hinzu.
Die Zukunft des Bleistücks? Das Soler Blasco Museum von Xàbia ist logisch, wie der Direktor Ximo Bolufer erläuterte, der auch bei einer Veranstaltung anwesend war, an der zahlreiche Spezialisten der Archäologie der Region teilnahmen, sowie die des Bürgermeisters, José Chulvi, und des Stadtrats für Kultur, Quico Moragues.